Резюме

ФИО

Вафина Серафима Вадимовна

Телефон

+7(911) 938-05-68

Профессия

Профиль в соц. сети

ВУЗ

НИУ ВШЭ СПБ РГПУ Герцена

serafima13_vafina@mail.ru

Город

Специальность

Востоковед Лингвист

Образование

Год окончания вуза

Дата окончания последнего образования

2022

Уровень владения китайским языком

Уровень китайского языка (другое)

HSK 6, HSKK 3

Навыки

Опыт работы

Опыт (другое)

03.2023 - настоящее время: отдел закупок с Китаем (область работы: закупка электронных компонентов): общаюсь с китайскими поставщиками, согласовываю заказы, работаю в 1С, посещаю выставки для поиска партнёров (ExpoElectronica 2023) 02.2023-03.2023 - агентство по сопровождению поступления в Китай: проведение консультаций для студентов, формирование списка предлагаемых вузов, сопровождение на этапе сбора документов и регистрации на сайте китайского вуза 11.2022 - форум БРИКС+: помощь в организации форума 09.2020-01.2022 - репетитор английского и китайского: разработка материалов для урока, проведение занятий и родительских собраний, создание электронных образовательных ресурсов

Область научных/деловых интересов

Поставка экб из Китая, внутренний туризм в Китае

Конкурсы, конференции

"汉语桥" - Всероссийской этап, 3 место, 2022 Олимпиада по Деловому аспекту китайского среди вузов С-Пб: 1 место, 2022 год Конкурс "Found in Translation 2022" - 3 место в номинации "художественный перевод с китайского, 2022 год

Опыт преподавания

Опыт перевода

Увлечения, хобби

Китайская музыка и фильмы

Основные тематики перевода

Область профессиональных интересов

Участие в конференциях

Основные публикации

Дополнительная информация

Открыть резюме